Canicule et premiers bains au camping Vassel’eau. A l’heure de la sieste, les caleçons et bikinis sèchent dans le vent de la dune. Tout à l’heure, on ira boire une citronnade chez Paulette puis rendez-vous aux jeux pour une pétanque avec Bébert… C’est chouette les vacances…
Ceux qui sont venus en bateau jouent aux cartes ou aux dominos avec ceux qui sont venus en combi…
Au concours de pâtés de sable, c’est Marinette qui a gagné. Elle était tellement contente qu’elle a offert une glace à son copain Jojo.
Quand Jacquot a rempli sa valise de livres, ses parents ont levé les bras au ciel : « Mais la caravane, ce n’est pas une bibliothèque ! » Finalement, ils ont calé la valise sous la banquette. Et quand ils ont vu que Jacquot ne s’ennuyait jamais, même pendant le voyage, ils se sont regardés et ils ont souri…